Cofnięty czas_ spotkanie autorskie z Piotrem Pazińskim Prowadzenie: Jagoda Budzik


11.10 | 19:00 |Dom Spotkań_ul. Żydowska 15a

Cofnięty czas_ spotkanie autorskie z Piotrem Pazińskim
Prowadzenie: Jagoda Budzik

 

Piotr Paziński /

Pisarz, filozof, tłumacz, naczelny redaktor „Midrasza”, badacz związany z Uniwersytetem Muri im. Franza Kafki. Przez kilka lat zajmował się „Ulissesem” Jamesa Joyce’a (książka „Labirynt i drzewo”, 2005, oraz przewodnik „Dublin z Ulissesem”, 2008), następnie ogłosił dwa tomy własnej prozy: „Pensjonat” (2009) i „Ptasie ulice” (2013). Pisze, tłumaczy, zajmuje się filozofią judaizmu i tematem żydowskim w literaturze. Bywa także wykładowcą, fotografem oraz redaktorem i składaczem książek własnych i cudzych. W 2015 roku opublikował zbiór esejów pt. „Rzeczywistość poprzecierana”. Przekładał m.in. „Księgę liter” Lawrence’a Kushnera, eseje Davida Roskiesa, eseje Amosa Oza i Fani Oz-Salzberger „Żydzi i słowa”, a ostatnio – opowiadania Szmuela Josefa Agnona.

Jagoda Budzik - absolwentka hebraistyki oraz wiedzy o teatrze na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Doktorantka na Wydziale Filologii Polskiej i Klasycznej tej samej uczelni. Laureatka Diamentowego Grantu MNiSW za projekt „Erec szam - kraj tam. Strategie konstruowania obrazów Polski w literackich i pozaliterackich tekstach kultury o Zagładzie izraelskich autorów trzeciego pokolenia” (2014). Naukowo interesuje się tematyką Zagłady i pamięci o niej, literaturą hebrajską i kulturą izraelską. Redaktorka i tłumaczka antologii nowego dramatu izraelskiego „Jak się miewa bestia? Pięć dramatów o trzecim pokoleniu po Zagładzie”.